How to say i learned that you are in the hospital recovering from heart surgery. in Japanese

1)私(watashi) (pn,adj-no) i/meは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighあなたあなた(anata) (pn,adj-no) youが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and心臓心臓(shinzou) (n) heart手術手術(shujutsu) (n,vs,adj-no) operation/procedureを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,終(owari) (io) the endえ(e) (int) eh?/eh/ strengthens a question, assertion, etc./used when calling out to someoneて(te) (aux) indicates continuing action入院入院(nyuuin) (n,vs) hospitalization/hospitalisationし(shi) (num) 10^24/septillion/quadrillionているとno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb知りno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbましたました(mashita) (n,adj-no) right under/directly below。(。) Japanese period "."    
watashi haanataga shinzou shujutsu wo oe te nyuuin shiteiruto shiri mashita 。
Grammer form丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo)
convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect.
Click for examples / more info
0
0
Translation by blanka_meduzo
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
an elephant is a very large animal.

he gave a party on a large scale.

he had been living in nagano for seven years when his daughter was born.

if only you had told me the whole story at that time!

tom took the bottle of scotch from his briefcase and handed it to mary.

romeo and juliet is on at the theatre.

all i can think about is next month's vacation. i haven't been on one in so long.

i got a letter from her today.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
İngilizce yabancılarla birlikte nadiren rahattır. nasil derim.
0 seconds ago
İngilizce onun için boşanma tek dezavantajla iyi bir buluş: ilk önce evlenmek zorundasın. nasil derim.
0 seconds ago
私はある程度彼と同じ意見だが、まったく同じというわけではない。の英語
1 seconds ago
İngilizce gerçekten ofisime dönmem icap ediyor. nasil derim.
1 seconds ago
wie kann man in Englisch sagen: es ist sicher, dass lucy den popsänger heiraten wird.?
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie