How to say since i was sick for a week, i am making every possible effort to catch up. in Japanese

1)私(watashi) (pn,adj-no) i/meは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh1(1) (num,pref) one/best in/the most in週間週間(shuukan) (n) week/weekly病(byou) (n) pain/trouble/illnessだっただった(datta) wasのでので(node) (prt) that being the case/because of .../the reason is ..../given that...、(、) Japanese comma仕事仕事(shigoto) (n,vs,adj-no) work/job/business/occupation/employment/vocation/task/workの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question遅れ遅れ(okure) (n) delay/lag/postponement/falling behindを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,取り取り(tori) (n) key performer/last performer of the day/active partner戻す戻す(modosu) (v5s,vt) to put back/to return/to give back/to restore/to turn back/to vomit/to throw up/to recoverのにのに(noni) (prt) although/when/and yet/despite this/in spite of/even though/but even so/but even then/however/nevertheless/for all that/notwithstanding that/while/if only/i wish/i tell you/you should do/in order toあらゆるあらゆる(arayuru) (adj-pn) all/every努力努力(doryoku) (n,vs) great effort/exertion/endeavour/endeavor/effortを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,払ってno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbいるいる(iru) (v1,vi) to be/to exist/to stay/ verb indicating continuing action or state。(。) Japanese period "."    
watashi ha 1 shuukan byou dattanode 、 shigoto no okure wo tori modosu noniarayuru doryoku wo haratte iru 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
a snack will stay your hunger.

it's time to work now let's get down to business

let's go home.

she has a few friends.

how long have you had this problem?

"thank you." "you are welcome".

he abandoned the plan.

i'd like to buy some earplugs.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
come si dice che cosa non le piace? in inglese?
1 seconds ago
wie kann man in polnisch sagen: darf ich sie nach ihrem namen fragen??
1 seconds ago
試験に受かるように真剣に勉強した。の英語
1 seconds ago
come si dice ti ci sei subito buttato a capofitto! in inglese?
1 seconds ago
come si dice entriamo in casa! in inglese?
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie