Kiel oni diras "ne koncernas min, ke la homoj ne konas min. koncernas min, ke mi ne konas la homjn." germanaj

1)mich kümmert nicht, dass die menschen mich nicht kennen. mich bekümmert, dass ich nicht die menschen kenne.    
0
0
Translation by esperantostern
MalantaŭaReen al Listosekva
Lingvo Exchange Babilejo

Name:
Message:

kunligi
Aliaj frazoj kun tradukoj
li estas tro afabla.

Kie vi dormos? — Ni dormos en hotelo.

Lupoj normale ne atakas homojn.

Ŝi estis tro laca por labori.

jes.

roger laboras de mateno ĝis vespero.

tro rapida kresko de la kreditosumo pligrandigas la krizoriskon.

Vi estas pli stulta, ol permesas la polico.

Montru al mi pli
nelge
paĝotempo
¿Cómo se dice ayer, fui al cine. en ruso?
1 Sekundo
Como você diz o que facilmente se ganha, facilmente se perde. em russo?
1 Sekundo
Как бы вы перевели "Я когда-то учился в Италии." на немецкий
1 Sekundo
Como você diz qual é o truque? em espanhol?
1 Sekundo
Como você diz amanhã ele vai jogar futebol. em espanhol?
2 Sekundo
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie