How to say i arrived at the bus stop just after the bus left. in Japanese

1)私(watashi) (pn,adj-no) i/meは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh、(、) Japanese commaちょうどちょうど(choudo) (n) consistencyバスバス(basu) (n) bus/bath/bassが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and出たno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb後に後に(nochini) (adv) later on/subsequently/by and by/after a whileバスバス(basu) (n) bus/bath/bassno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.着(chaku) (n-suf) clothes/outfit/uniformい(i) (prt) strengthens a question, assertion, etc.た(ta) (aux-v) indicate past completed or action/indicates light imperative。(。) Japanese period "."    
watashi ha 、 choudo basu ga deta nochini basu tei ni tsui ta 。
0
0
Translation by bunbuku
2)ちょうどちょうど(choudo) (n) consistencyバスバス(basu) (n) bus/bath/bassが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and出たno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb後に後に(nochini) (adv) later on/subsequently/by and by/after a while私(watashi) (pn,adj-no) i/meは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighバスバス(basu) (n) bus/bath/bassno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.着(chaku) (n-suf) clothes/outfit/uniformい(i) (prt) strengthens a question, assertion, etc.た(ta) (aux-v) indicate past completed or action/indicates light imperative。(。) Japanese period "."    
choudo basu ga deta nochini watashi ha basu tei ni tsui ta 。
0
0
Translation by bunbuku
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
we took a rest one after the other.

he advocated abolishing the death penalty.

the policeman saved the child from drowning.

i have made up my mind to achieve my goals in three years.

white doves are pretty birds.

it is up to you whether we can succeed or not.

if you would succeed in life, you must work hard.

can you name all the trees in the garden?

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "this new product of ours is a serious blow to our rival company." in Japanese
0 seconds ago
How to say "film drive" in Japanese
0 seconds ago
How to say "i'm in position." in Turkish
1 seconds ago
How to say "i must speak with you alone." in Spanish
1 seconds ago
私たちが気に入っている食事場所は、その角にある小さなレストランです。の英語
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie