How to say in my understanding, those two experiments do not have common factors. in Japanese

1)私(watashi) (pn,adj-no) i/meの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question理解理解(rikai) (n,vs) understanding/comprehension/appreciation/sympathy(prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.はそno dictionary result, likely a conjigated verbの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question二つ二つ(futatsu) (num) twoの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question実験実験(jikken) (n,vs) experimentにはには(niha) (prt) for/in order to共通共通(kyoutsuu) (adj-na,n,adj-no) commonness/community/to be common/to be shared/-wideの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question因子因子(inshi) (n) factor/divisor/elementは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighないない(nai) (aux-adj) not/emphatic suffix。(。) Japanese period "."    
watashi no rikai dehasono futatsu no jikken niha kyoutsuu no inshi hanai 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
i'm a college student.

are you always at home in the evening?

she has a bag under her arm.

are you booked for tomorrow?

it seems less crowded during the week.

she has been sick in bed since last monday.

many people think that sponge cake is difficult to bake, but if you use enough eggs, nothing can really go wrong.

tom quit smoking.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
Kiel oni diras "bonvolu resti atingebla por mi." germanaj
0 seconds ago
wie kann man in Chinesisch (Mandarin) sagen: sie geht so langsam, damit sie nicht ausrutscht.?
0 seconds ago
comment dire Chinois (mandarin) en la ville se situe à la pointe la plus au nord du japon.?
1 seconds ago
wie kann man in Spanisch sagen: das scheint mir interessant!?
1 seconds ago
How to say "jane told us that cooking was not difficult." in Japanese
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie