How to say some of my friends can speak english well. in Japanese

1)私(watashi) (pn,adj-no) i/meの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question友人友人(yuujin) (n) friendの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question中(naka) (n,adj-no) inside/within/while/among/amongst/between/we/our/my spouse/ imperial palace grounds/emperor/ i/meに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.は(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh英語英語(eigo) (n,adj-no) englishが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and上手上手(jouzu) (adj-na,n) upper part/upper stream/upper course of a river/right side of the stage/stage leftに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.話せno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbる(ru) (n) exile人(nin) (suf) -ian/-er/man/person/peopleもいますno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
watashi no yuujin no nakani ha eigo ga jouzu ni hanase ru nin moimasu 。
Grammer form丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo)
convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect.
Click for examples / more info
0
0
Translation by bunbuku
2)私(watashi) (pn,adj-no) i/meの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question友人友人(yuujin) (n) friendの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question何人何人(nannin) (n,adj-no) what nationality?か(ka) (prt) indicates question/indicates choice, doubt, etc.は(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh英語英語(eigo) (n,adj-no) englishを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,上手上手(jouzu) (adj-na,n) upper part/upper stream/upper course of a river/right side of the stage/stage leftに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.話す話す(hanasu) (v5s,vt) to talk/to speak/to converse/to chat/to tell/to explain/to narrate/to mention/to describe/to discuss/to speak事(koto) (n) thing/matter/incident/occurrence/event/something serious/trouble/crisis/circumstances/situation/state of affairs/work/business/affair/after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to/noが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/andできますできます(dekimasu) (v) polite form of verb "can do"。(。) Japanese period "."    
watashi no yuujin no nannin kaha eigo wo jouzu ni hanasu koto gadekimasu 。
Grammer form丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo)
convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect.
Click for examples / more info
0
0
Translation by qahwa
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
she and i are of an age.

i can't hear you.

everyone is more or less conceited.

you should keep to the regulations.

they will go to the woods to pick mushrooms, weather permitting.

anybody would be better than nobody.

the surface of a planet is composed mostly of water.

buckwheat chaff

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
comment dire russe en il s'est fait prendre la main dans le sac.?
1 seconds ago
How to say "the graduation ceremony will take place on march 20th." in Japanese
1 seconds ago
hoe zeg je 'hier is alles in orde.' in Esperanto?
2 seconds ago
comment dire russe en elles savent ce qui est advenu.?
2 seconds ago
come si dice scrive l'inglese con facilità. in inglese?
2 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie