How to say the people here are particular about what they eat, so even if a restaurant is inexpensive, it'll soon go out of business if the food doesn't taste good. in Japanese

1)ここのここの(kokono) (num) nine人(nin) (suf) -ian/-er/man/person/peopleたちたち(tachi) (n) mansion/small castle/nobleman/noblewomanは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh舌(shita) (n) tongue/tongue-like object/clapper/talonが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and肥(koe) (n) manure/night soil/dung/fertiliser/fertilizerえ(e) (int) eh?/eh/ strengthens a question, assertion, etc./used when calling out to someoneていますからno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb、(、) Japanese comma安く安く(yasuku) (adv) inexpensivelyてもまずno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbい(i) (prt) strengthens a question, assertion, etc.店(mise) (n-suf) -store/-shopは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighすぐにつぶれてしまうんですよno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
kokono nin tachiha shita ga koe teimasukara 、 yasuku temomazui mise hasugunitsubureteshimaundesuyo 。
0
0
Translation by tommy_san
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
he got four dolls, of which three were made in china.

did he succeed in passing the examination?

there is a little money in the bag.

tom just stood there watching everybody dance.

i hugged her.

i don't like him because he loses his temper easily.

one of my sons is a teacher, and the other is a doctor.

i'm sure he'll be along soon.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "it's not funny." in Japanese
0 seconds ago
How to say "can you justify the use of violence?" in Japanese
1 seconds ago
İngilizce gerekli değildi. nasil derim.
1 seconds ago
Como você diz ele está jogando futebol. em espanhol?
1 seconds ago
まあ、そう言ってくださって本当にありがとう。の英語
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie