Как бы вы перевели "Если бы я усерднее учил французский язык в школе, я бы не говорил сейчас на нём так плохо." на английский

1)if i'd studied french harder when i was in school, i'd probably not be so bad at it now.    
0
0
Translation by ck
предыдущеевернуться к спискуследующее
Чат языкового обмена

Name:
Message:

Присоединиться
Другие предложения с переводами
Не вмешивайся!

Тебе следует приспособиться к местным обычаям.

Мы с Вами знакомы?

Заведующий отделом принял предложение.

Я знаю, что нравится Тому.

Посоли немного мясо.

Том никого не убил.

Он передумал.

Читать дальше
Недавно просмотренные страницы
страницавремя
İspanyolca yardım etmek için mi buradasınız? nasil derim.
0 секунд(ы) назад
wie kann man in Spanisch sagen: tom wurde rot.?
0 секунд(ы) назад
comment dire espéranto en je ne vous accorde pas de remise.?
1 секунд(ы) назад
Kiel oni diras "mia patro chiam estas trankvila." hungaraj
1 секунд(ы) назад
comment dire Anglais en je te promets que je te garderai en sécurité.?
1 секунд(ы) назад
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie