How to say my brother soon got used to living alone in tokyo. in Japanese
1)
私私(watashi) (pn,adj-no) i/meのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question弟弟(otouto) (n) younger brotherは(int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighすぐ(adj-na,adv,n) immediately/at once/directly/soon/before long/shortly/easily/without difficulty/right/nearby/justにに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.東京東京(toukyou) (n) tokyoのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question独り独り(hitori) (n) one person/alone/unmarried/solitary暮らし暮らし(kurashi) (n,n-suf) life/living/livelihood/life circumstancesにに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.なれたなれた(nareta) (adj-f) experienced/practiced/practised/familiar。。(。) Japanese period "."
