How to say my grandmother attributes her good health to active living. in Japanese

1)私(watashi) (pn,adj-no) i/meの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question祖母祖母(sobo) (n,adj-no) grandmotherは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh、(、) Japanese comma健康健康(kenkou) (adj-na,n) health/sound/wholesomeなのなの(nano) (exp) used to make an assertion/ used to ask a questionは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh積極的積極的(sekkyokuteki) (adj-na) assertive/positive/active/proactiveな(na) (prt) connects adj to noun/indicates emotion or emphasis/command/prohibition生き方生き方(ikikata) (n) way of life/how to liveの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionせいたとno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb思ってno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbいるいる(iru) (v1,vi) to be/to exist/to stay/ verb indicating continuing action or state。(。) Japanese period "."    
watashi no sobo ha 、 kenkou nanoha sekkyokutekina ikikata noseitato omotte iru 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
about two million pounds of flour are exported annually.

which is better, red thread or white thread?

misplaced

seniority rule

it is a worthy ambition to do well whatever one does.

then he said hello to the old man in the same language.

i'm not yet used to writing business letters.

he consumed all his income on drinking.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
jak można powiedzieć jak pojedziesz do rumunii, to zobaczysz więcej. w angielski?
0 seconds ago
How to say "hire a minivan by the hour." in Vietnamese
0 seconds ago
Как бы вы перевели "В наши дни зона безопасности не всегда безопасна." на немецкий
0 seconds ago
目が部屋の明かりを反射したときに彼女の目は輝いた。の英語
0 seconds ago
How to say "happy holidays." in Spanish
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie