How to say my grandfather came over from kyushu to hokkaido. in Japanese
1)
私私(watashi) (pn,adj-no) i/meのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question祖父祖父(sofu) (n,adj-no) grandfather/old man/kyogen mask used for the role of an old manはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh九州九州(kyuushuu) (n) kyushuかか(ka) (prt) indicates question/indicates choice, doubt, etc.らはるばるno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb北海道北海道(hokkaidou) (n) hokkaidoへやってno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb来たno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。。(。) Japanese period "."
