子供みたいなことをするんなら、そのように扱われるってことだよ。を英語で言うと何?

1)if if:
もし~なら,もし~ならば,~かどうか
you you:
あなたは,あなた,人は,人たち
act act:
1.作用する,行動する,2.行為,3.議定書,[劇の]幕
like like:
好み1.~を好む,を望む,欲する,2.好み,趣味,同類,同等のもの,3.と同じ様に,の特徴を示す,に適する,に似ている,のような,と同じく
a a:
一つの
child, child:
子供,子,人
you you:
あなたは,あなた,人は,人たち
will will:
まだ起きていないこと,未知のこと,あるいは意志を表すために使われる助動詞,過去形はwould,肯定短縮形は~'ll,否定短縮形はwon't / 日本語にすると,「~するつもり」,「~でしょう」,「~だろう」という言葉になる
be be:
be動詞(is, am, areなど)の原形
treated 検索失敗!(treated)
辞書形ではないかもしれないので、見つかりません
as as:
につれて,として,のように,しながら,なので
such. such:
それほどの,そのような,とても~な
   
0
0
Translation by ck
前へリストにもどる次へ
言語交換用チャット

Name:
Message:

参加する
翻訳の文がある他の文章
どうしても彼女の名前が思い出せない。

ご注文はこれで終わらせていただきます。

人は皆自己の運命の支配者になるべきだ。

彼らは難局を切り抜けられなかった。

あまりにも彼の手紙が優しかったので、彼女は感動して泣き始めた。

その赤ん坊は泣いているうちに寝入った。

彼らはテニスをしていました。

服装の決まりはありますか。

もっと見る
最近表示されたページ
ページ時間
wie kann man in Ungarisch sagen: es kommt darauf an!?
0 秒前
どうしてそんなに日本の歴史に詳しいの?のフランス語
1 秒前
wie kann man in Japanisch sagen: ich ging über die straße.?
1 秒前
Как бы вы перевели "Чётное на нечётное будет чётное, нечётное на нечётное будет нечётное." на эсперанто
1 秒前
What does 酪 mean?
1 秒前
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie