How to say my hobby is collecting foreign stamps. in Japanese

1)私(watashi) (pn,adj-no) i/meの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question趣味趣味(shumi) (n) hobby/pastime/tastes/preference/likingは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh外国外国(gaikoku) (n,adj-no) foreign country切手切手(kitte) (n) stamp/merchandise certificateを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,収集収集(shuushuu) (n,vs) gathering up/collection/accumulationする(vs-i) to do/to cause to become/to make/to turn/to serve as/to act as/to work as/to wear/to judge as being/to view as being/to think of as/to treat as/to use as/to decide on/to choose/ to be sensed/to be/to be worth/to cost/to pasこと(prt) particle indicating a command/particle indicating mild enthusiasm/particle indicating a gentle interrogative/particle used to soften a judgment or conclusionですです(desu) (aux) be/is/are。(。) Japanese period "."    
watashi no shumi ha gaikoku kitte wo shuushuu surukotodesu 。
Grammer form丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo)
convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
2)私(watashi) (pn,adj-no) i/meの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question趣味趣味(shumi) (n) hobby/pastime/tastes/preference/likingは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh外国外国(gaikoku) (n,adj-no) foreign countryの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question切手切手(kitte) (n) stamp/merchandise certificateを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,集め集め(atsume) (n,suf) collecting/assemblingる(ru) (n) exile事(koto) (n) thing/matter/incident/occurrence/event/something serious/trouble/crisis/circumstances/situation/state of affairs/work/business/affair/after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to/noですです(desu) (aux) be/is/are。(。) Japanese period "."    
watashi no shumi ha gaikoku no kitte wo atsume ru koto desu 。
Grammer form丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo)
convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
to bring in a man for sex

which is your bag?

if the more advanced want to improve english ability (especially reading comprehension) increasing vocabulary is the way to go.

i know some of nancy's friends.

his speech is very eloquent.

the letter was correctly addressed.

the play concludes with the hero's death.

you have to be joking!

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
Kiel oni diras "mi scias, ke mia konduto estas neakceptebla. sed mi havas bonan pretekston: mi estas freneza." francaj
0 seconds ago
Kiel oni diras "tra la nebulo li ne povis vidi tre foren." francaj
0 seconds ago
Kiel oni diras "tradukanto, trukadanto." francaj
0 seconds ago
How to say "the job will take a minimum of ten days." in Japanese
0 seconds ago
Kiel oni diras "ni loĝas ĉe niaj gepatroj." francaj
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie