How to say i find it difficult to express my meaning in words. in Japanese

1)私(watashi) (pn,adj-no) i/meの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question言(gen) (n) word/remark/statementわ(wa) (prt) indicates emotion or admiration/adds a female middle aged feel at the end of a sentenceんとするんとする(ntosuru) (exp,vs-i) to be trying to/to be just about toことこと(koto) (prt) particle indicating a command/particle indicating mild enthusiasm/particle indicating a gentle interrogative/particle used to soften a judgment or conclusionを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,言葉言葉(kotoba) (ok) language/dialect/word/words/phrase/term/expression/remark/speech/speakingで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.表す表す(arawasu) (v5s,vt) to reveal/to show/to display/to express/to represent/to signify/to stand for/to make widely knownの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh困難困難(konnan) (adj-na,n) difficulty/distressですです(desu) (aux) be/is/are。(。) Japanese period "."    
watashi no iwa ntosurukotowo kotoba de arawasu noha konnan desu 。
Grammer form丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo)
convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
he went in place of me.

i had the good fortune to be chosen.

you're right when you say how high the wall is; i was nervous at first, too.

your mother will be back before long.

you are very silly to trust him.

i will have lived here for ten years next month.

you had better set some money apart for your wedding.

i flew above the clouds.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
come si dice ho freddo. ti dispiacerebbe accendere il riscaldamento? in inglese?
0 seconds ago
?אספרנטו "לא צריך שתקני שום דבר כי יש לנו כל מה שאנו צריכים."איך אומר
0 seconds ago
How to say "this is why i dislike cats." in Russian
0 seconds ago
Kiel oni diras "tom rigide rigardis al mary." anglaj
0 seconds ago
comment dire Chinois (mandarin) en elle a trois enfants.?
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie