How to say as far as i can remember, it was three years ago that we last met. in Japanese

1)私(watashi) (pn,adj-no) i/meの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question覚え覚え(oboe) (n) memory/sense/experienceてるてる(teru) (v5r,vi) to shine/to look slightly upward/an "ing" form of the before verb限り限り(kagiri) (n) end/finish/stop/bounds/limits/delivery date/finale/end of an act/final performance of the day/counter for slices/counter for cuts/ only/just/since/remaining(prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.はこno dictionary result, likely a conjigated verbの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question前(mae) (n,adj-no,n-suf,pref) previous/prior/former/some time ago/preceding/point/tip/end/nozzle/head/front/ahead/the other side/the future/hereafter/destination/the other partyお(o) (int) oh!/polite prefix to the next word会(kai) (n) gatheringい(i) (prt) strengthens a question, assertion, etc.した(n) did/a past form of the previous verb/tongue/tongue-like object/clapper/talon(prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh3(3) (num) three/tri-年前no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbですです(desu) (aux) be/is/areね(ne) (prt) indicates emphasis, agreement, request for confirmation, etc./is it so/hey/come on。(。) Japanese period "."    
watashi no oboe teru kagiri dehakono mae o ai shitanoha 3 nenmae desune 。
Grammer form謙譲語 (Humble form)Humble form (kenjougo)
convays a sense of humility, commonly used by store employees, espessially in the service industry.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
i remember reading about a dog that had eaten its owner.

my canker hurts, so i can't really eat.

i have lost interest in it.

i'm so busy i can't attend the party.

how much will it cost you to go by air?

battle's never proven peace.

i don't ovulate.

he lost no time in writing back to her.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
¿Cómo se dice Él fue a parís hace dos años. en Inglés?
0 seconds ago
comment dire espéranto en jusqu'à quand resterez-vous au japon ??
1 seconds ago
come si dice non c'è nessun precedente per un caso del genere. in russo?
1 seconds ago
How to say "i thought we were going to win." in Russian
1 seconds ago
wie kann man in Esperanto sagen: das funktioniert jedes mal.?
2 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie