How to say would you like to leave a message? in Japanese

1)伝言伝言(dengon) (n) verbal message/word/rumour/rumorを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,承りno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbましょうかましょうか(mashouka) (exp) shall i?/shall we?。(。) Japanese period "."    
dengon wo uketamawari mashouka 。
Grammer form謙譲語 (Humble form)Humble form (kenjougo)
convays a sense of humility, commonly used by store employees, espessially in the service industry.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
2)伝言伝言(dengon) (n) verbal message/word/rumour/rumorを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,うけましょうno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbか(ka) (prt) indicates question/indicates choice, doubt, etc.。(。) Japanese period "."    
dengon woukemashouka 。
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
3)何か何か(nanika) (exp) something伝言伝言(dengon) (n) verbal message/word/rumour/rumorは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighありますno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbか(ka) (prt) indicates question/indicates choice, doubt, etc.。(。) Japanese period "."    
nanika dengon haarimasuka 。
Grammer form丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo)
convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
my temper sometimes gets the better of me.

i ran a risk of advising her.

this bag is 4 kilograms overweight.

we went down by elevator.

he remained faithful to the last.

i got bored with his long talk.

what in the world are you getting at?

i am going to stay with my aunt in hawaii.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
wie kann man in Russisch sagen: ist alles klar??
0 seconds ago
彼の財政状態はよいほうへ変わった。の英語
0 seconds ago
Hogy mondod: "Válasszon!" angol?
0 seconds ago
İngilizce sadece bir düşünceydi. nasil derim.
0 seconds ago
İngilizce tom'un fransızca konuşup konuşmadığından kuşku duyuyorum. nasil derim.
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie