How to say my relationship with tony has lasted twenty-five years now, and i don't know whether to end it next spring or not. in Japanese

1)私とトニーの関係は今では25年になるが、来春それに終止符を打つべきかどうかわからないでいる。error newjap[私とトニーの関係は今では25年になるが、来春それに終止符を打つべきかどうわらないでいる。] did not equal oldjap[私とトニーの関係は今では25年になるが、来春それに終止符を打つべきかどうかわからないでいる。] Splitting トニー... split to トニー and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting 25... split to 25 and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting になるが... split to に and なるが saving [に] to rollovers[0][12] Splitting なるが... split to なる and が saving [なる] to rollovers[0][13] Splitting べきかどうかわからないでいる... split to べき and かどうかわからないでいる saving [べき] to rollovers[0][21] Splitting かどうかわからないでいる... split to か and どうわらないでいる saving [か] to rollovers[0][22] Splitting どうわらないでいる... split to どうわらないでいる and Splitting ... split to and Splitting ... split to and    
watashi to toni no kankei ha ima deha 25 nen ninaruga 、 raishun soreni shuushifu wo utsu bekikadoukawakaranaideiru 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
leave out anything that is useless.

he is the last person to give away the secret.

it's a catch.

the police are after the man.

a crowd of people gathered in the street.

what is my purpose?

please put me through to mr tanaka.

he set himself up in life.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "tell the teacher your name." in Esperanto
0 seconds ago
¿Cómo se dice no me gustan mucho las flores. en japonés?
0 seconds ago
comment dire Anglais en je veux croire que tout va bien.?
1 seconds ago
İngilizce tom otuz kilodan daha fazla geliyor. nasil derim.
1 seconds ago
How to say "she might look more attractive with a little make-up." in Esperanto
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie