How to say we used to go skating every weekend. in Japanese

1)私たち私たち(watashitachi) (pn,adj-no) we/usは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh毎週末no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.きまってきまって(kimatte) (exp) always/without fail/usually/regularlyスケートスケート(suketo) (n,vs) skate/skates/skatingに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.行ったno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbも(mo) (prt) also/too/words of similar weight/about/as much as/even/more/further/other/againのですのです(nodesu) (exp) the expectation is that .../the reason is that .../the fact is that .../it is that ...。(。) Japanese period "."    
watashitachi ha maishuumatsu nikimatte suketo ni itta monodesu 。
Grammer form丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo)
convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect.
Click for examples / more info
0
0
Translation by bunbuku
2)私たち私たち(watashitachi) (pn,adj-no) we/usは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh毎週末no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.な(na) (prt) connects adj to noun/indicates emotion or emphasis/command/prohibitionるとよくno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbスケートスケート(suketo) (n,vs) skate/skates/skatingに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.行ってno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbい(i) (prt) strengthens a question, assertion, etc.ましたました(mashita) (n,adj-no) right under/directly below。(。) Japanese period "."    
watashitachi ha maishuumatsu ninarutoyoku suketo ni itte imashita 。
Grammer form丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo)
convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect.
Click for examples / more info
0
0
Translation by bunbuku
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
where else would you like to go?

i didn't like it.

if you throw trash on the road, you have to pay a fine of up to 500 dollars.

he looked up at the sky.

dry a wet towel over a fire.

she aided her daughter in dressing.

please boil the eggs just a little so that even the whites are not quite hard.

he weighs a lot more than before.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "what's the forecast for tomorrow?" in Russian
0 seconds ago
How to say "oh! that's too bad." in Japanese
0 seconds ago
彼は危うく車にはねられるところだった。の英語
0 seconds ago
?אנגלית "נתראה בחודש הבא."איך אומר
0 seconds ago
How to say "where did you see the woman?" in Russian
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie