How to say we were waiting for the shop to open. in Japanese

1)私たち私たち(watashitachi) (pn,adj-no) we/usは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh店(mise) (n-suf) -store/-shopが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and開く開く(hiraku) (v5k,vi) to open/to open/to be empty/to be vacant/to be available/to be free/to be open/to have been opened/to come to an end/to open/to have a hole/to form a gap/to have an intervalの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,待ってno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbい(i) (prt) strengthens a question, assertion, etc.ましたました(mashita) (n,adj-no) right under/directly below。(。) Japanese period "."    
watashitachi ha mise ga hiraku nowo matte imashita 。
Grammer form丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo)
convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
that kind of thing isn't important.

two nurses attended to the patient.

i need somebody.

i must put my ideas together before i take up my pen.

five people

we have a nice school library.

something is being looked for.

"animals in the wild are not robots," she says.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
Как бы вы перевели "Том закрывал глаза." на французский
0 seconds ago
Как бы вы перевели "Том включил телевизор." на французский
0 seconds ago
Как бы вы перевели "У меня от этого волосы встали дыбом." на французский
0 seconds ago
Как бы вы перевели "У нас была кошка." на французский
0 seconds ago
İngilizce aslında onun hakkında bir şey bilmiyorum. nasil derim.
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie