Как бы вы перевели "Кто-нибудь хочет еще пирога?" на японский

1)もっとパイが欲しい人はいますか。    
motto pai ga hoshii nin haimasuka 。
Grammer form丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo)
convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect.
Click for examples / more info
0
0
Translation by bunbuku
2)パイがもっと欲しい人いる?    
pai gamotto hoshii nin iru ?
0
0
Translation by bunbuku
предыдущеевернуться к спискуследующее
Чат языкового обмена

Name:
Message:

Присоединиться
Другие предложения с переводами
Все протестовавшие лишились работы.

Ты знаешь, кто он?

Я совершенно не понимаю по-немецки.

Эта ручка такая дешёвая, что действительно является выгодной покупкой.

Нужно больше времени.

Я не доктор, а преподаватель.

Том на крыше.

Эта война окончилась в 1954-м году.

Читать дальше
Недавно просмотренные страницы
страницавремя
How to say "our teacher had hardly finished the class when the bell rang." in Japanese
0 секунд(ы) назад
Kiel oni diras "lia aŭto difektiĝis survoje." francaj
0 секунд(ы) назад
Kiel oni diras "Ĉiu bona vegetara germano devus disponi en sia kuirejo kuniklon fakan pri gustumado de kukumoj." francaj
0 секунд(ы) назад
Kiel oni diras "Mi ne povas decidi, kion manĝi je la tagmanĝo." francaj
0 секунд(ы) назад
Kiel oni diras "kaj kiam li estis laca, li dormis en ĝia ombro." francaj
0 секунд(ы) назад
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie