Kiel oni diras "strange! mi pretintus ĵuri, ke mi ŝlosis tiun pordon." Portugala

1)estranho! eu poderia jurar que eu tinha trancado aquela porta.    
0
0
Translation by marlonx19
MalantaŭaReen al Listosekva
Lingvo Exchange Babilejo

Name:
Message:

kunligi
Aliaj frazoj kun tradukoj
mi estas ironta.

ni ne disdonas la donacojn, dum la vico ne estas ordigita.

la reĝo sendis oficiston, por vidi, kiel iras la teksado kaj ĉu la ŝtofo baldaŭ estos preta.

ne parolu kun li tiamaniere.

tiu ĵurnalisto, kies artikolo tre interesis al vi, estas mia najbaro.

kio instigas vin?

avarulo kaj porko estas bonaj post la morto.

kiu multe babilas, al si mem malutilas.

Montru al mi pli
nelge
paĝotempo
Как бы вы перевели "Не будь смешным." на английский
0 Sekundo
Как бы вы перевели "Я должен идти, хоть и идёт дождь." на английский
0 Sekundo
Kiel oni diras "pat estas tre babilema." Japana
1 Sekundo
Как бы вы перевели "Вскоре после этого начался дождь." на английский
1 Sekundo
come si dice il mio insegnante di inglese mi ha consigliato di leggere questi libri. in francese?
1 Sekundo
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie