How to say what thought do you think had the biggest impact on the english in the middle ages? in Japanese

1)何の何の(nanno) (adj-pn) which/what思想思想(shisou) (n) thought/idea/ideologyが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and中世中世(chuusei) (n-adv,n-t) middle ages/medieval times/mediaeval times英人英人(eijin) (n) briton/englishmanに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.一番一番(ichiban) (n-adv) best/first/number one/game/round/bout/fall/event影響影響(eikyou) (n) influence/effect/to influence/to affect/to have an influence on/to impact/to have an effect onし(shi) (num) 10^24/septillion/quadrillionたとno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb思う思う(omou) (v5u,vt) to think/to consider/to believe/to think/to plan/to judge/to assess/to regard/to imagine/to suppose/to dream/to expect/to look forward to/to feel/to desire/to want/to recall/to rememberか(ka) (prt) indicates question/indicates choice, doubt, etc.。(。) Japanese period "."    
nanno shisou ga chuusei eijin ni ichiban eikyou shitato omou ka 。
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
father has gone fishing.

the war is going in our favor.

they cast bronze into a statue.

so far we have had no news as to which route the expedition has taken.

sushi is good, but thai dishes are better.

i'm not charmed about working in mid summer.

your health is more important.

we are all but ready for the cold winter.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
異論がなければここで会を閉じることにしよう。の英語
0 seconds ago
Как бы вы перевели "Почему Вы одна?" на английский
1 seconds ago
Como você diz você se levantou tarde? em espanhol?
1 seconds ago
Как бы вы перевели "Не переживай. Он знает, что делает." на французский
1 seconds ago
comment dire russe en je pensais que vous étiez sérieuses.?
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie