How to say all of us listened to the music as if we were charmed by the moonlight. in Japanese

1)私たち私たち(watashitachi) (pn,adj-no) we/usは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighみなまるno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.月(gatsu) (n-suf) month/used after number or question wordの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question光(hikari) (n) lightに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.魅せno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbられたかのようno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.、(、) Japanese comma音楽音楽(ongaku) (n) music/musical movementに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.聞き聞き(kiki) (n) hearing/audible sound/rumour/rumor/hearsay/reputation/tasting入ったno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
watashitachi haminamarude gatsu no hikari ni mise raretakanoyouni 、 ongaku ni kiki itsutta 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
i hoped things would get better, but as it is, they are getting worse.

women automatically lose interest in him after exchanging a couple of words.

when the lecturer turned round, he sneaked out of the classroom.

don't be mad.

he will get his job back at the next election.

don't get angry. it won't help you.

you did not come to school yesterday.

and nobody helped you?

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "father lost his job." in Esperanto
0 seconds ago
come si dice perché chiama raramente sua sorella? in francese?
0 seconds ago
彼はそのことについて何も知らないと言った。のスペイン語
0 seconds ago
How to say "he is difficult to get along with." in German
0 seconds ago
How to say "it's eight miles from here to london." in Japanese
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie