How to say a clean river flows through our town, and we can see many carp swimming in it. in Japanese

1)私たち私たち(watashitachi) (pn,adj-no) we/usの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question町(machi) (n) town/block/neighbourhood/neighborhood/street/road/109.09 m/0.99 hectaresに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.は(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighきれいきれい(kirei) (adj-na) pretty/lovely/beautiful/fair/clean/clear/pure/tidy/neat/completely/entirelyな(na) (prt) connects adj to noun/indicates emotion or emphasis/command/prohibition川(kawa) (n) river/stream/the .... riverが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and流れ流れ(nagare) (n) stream/current/flowていてno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb、(、) Japanese commaたくさんたくさん(takusan) (adj-na,adv,n) many/a lot/muchの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question鯉(koi) (n) common carp/koi carpが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/andno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbい(i) (prt) strengthens a question, assertion, etc.でいる an "ing" form of the previous verb(prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and見らno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbれますno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
watashitachi no machi nihakireina kawa ga nagare teite 、 takusanno koi ga oyoi deirunoga mira remasu 。
Grammer form丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo)
convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
are they not englishmen?

there was a big fire last night.

she bought that camera while she was in japan.

the house collapsed in an earthquake.

seen at a distance, the rock looks like a human face.

i've been very busy lately.

all you have to do is to make a comment.

i know every inch of new york.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
comment dire Anglais en il ne prête jamais attention à ce que je dis.?
0 seconds ago
How to say "i have two friends who live in germany." in Hebrew word
0 seconds ago
How to say "it's time to go home." in German
0 seconds ago
How to say "he's sitting at the table." in French
0 seconds ago
駅まで車で送ってくれませんか。のドイツ語
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie