How to say in our plans, we failed to take the weather into account. in Japanese

1)私たち私たち(watashitachi) (pn,adj-no) we/usの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question計画計画(keikaku) (n,vs) plan/project/schedule/scheme/program/programmeではでは(deha) (conj,int) then/well/so/well then、(、) Japanese comma天気天気(tenki) (n) weather/the elements/fair weather/fine weatherを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,考慮考慮(kouryo) (n,vs) consideration/taking into accountに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.入れ入れ(ire) (n-suf) container/receptacleる(ru) (n) exileことこと(koto) (prt) particle indicating a command/particle indicating mild enthusiasm/particle indicating a gentle interrogative/particle used to soften a judgment or conclusionを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,怠ってno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbしまったしまった(shimatta) (int) damn it!/damn!/oops!/oh dear!/oh no!。(。) Japanese period "."    
watashitachi no keikaku deha 、 tenki wo kouryo ni ire rukotowo okotatte shimatta 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
she was left in the sun too long.

i missed the train by only one minute.

who can translate the difference between noise and sound?

if you are tired, go to bed.

it is abnormal to eat so much.

they say that she has been ill in bed for a week.

what would you say if you were in my place?

did you leave the window open?

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "the population of sweden is on the increase." in Hindi
1 seconds ago
How to say "he works for his living." in Japanese
1 seconds ago
How to say "that was no ordinary storm." in Spanish
1 seconds ago
How to say "with regard to our appointment on february 27, i regret to inform you that i will not be able to keep it because my
1 seconds ago
How to say "i have to study hard each day." in Spanish
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie