How to say our school trip was spoiled by an unusual snowfall. in Japanese

1)私たち私たち(watashitachi) (pn,adj-no) we/usの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question遠足遠足(ensoku) (n,vs) excursion/outing/tripは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh異常異常(ijou) (adj-na,n) strangeness/abnormality/disorderな(na) (prt) connects adj to noun/indicates emotion or emphasis/command/prohibition降雪降雪(kousetsu) (n,vs) snowfall/snowで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.台無し台無し(dainashi) (adj-na,n) mess/spoiled/spoilt/nothingになったになった(ninatta) (v) it became/became/turned into。(。) Japanese period "."    
watashitachi no ensoku ha ijouna kousetsu de dainashi ninatta 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
the members told us about the strange experience by turns.

worthy of

at first, it is difficult.

the baby was sound asleep.

are you busy on sunday afternoon?

if you do not have this program, you can download it now.

the boy set a bird free.

a policeman is driving a car.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
Hogy mondod: "Miért nem hittetek nekem?" angol?
0 seconds ago
How to say "he had his clarinet tuned." in Japanese
1 seconds ago
Kiel oni diras "atendu, ne pafu unu la alian!" anglaj
1 seconds ago
wie kann man in Spanisch sagen: ich weiß nicht, was das wort "unmöglich" bedeutet.?
1 seconds ago
Как бы вы перевели "Ты её знаешь?" на еврейское слово
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie