|
How to say my house was robbed while i was away. in Japanese
| 1) | 私私(watashi) (pn,adj-no) i/meのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question留守中留守中(rusuchuu) (n) during absence from homeにに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.泥棒泥棒(dorobou) (n,vs) thief/burglar/robber/theftにに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.入らno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbれたno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。。(。) Japanese period "." | |
 | watashi no rusuchuu ni dorobou ni ira reta 。 | |
| Translation by mookeee | ||
| 2) | 私私(watashi) (pn,adj-no) i/meのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question留守中留守中(rusuchuu) (n) during absence from homeにに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.家家(ie) (n) house/residence/dwelling/family/household/lineage/family nameにに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.泥棒泥棒(dorobou) (n,vs) thief/burglar/robber/theftにに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.入らno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbれたno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。。(。) Japanese period "." | |||
| watashi no rusuchuu ni ie ni dorobou ni ira reta 。 | |||
admin
| ||||
| 3) | 私私(watashi) (pn,adj-no) i/meがが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and留守留守(rusu) (n,vs) absence/being away from home/house-sitting/house-sitter/being left unattended to/neglectingのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question時に時に(tokini) (exp) by the way/incidentally/sometimes/occasionally家家(ie) (n) house/residence/dwelling/family/household/lineage/family nameがが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and泥棒泥棒(dorobou) (n,vs) thief/burglar/robber/theftにに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.入らno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbれたno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。。(。) Japanese period "." | |||
| watashi ga rusu no tokini ie ga dorobou ni ira reta 。 | |||
admin
| ||||
| Previous | Back to List | Next |
| Language Exchange Chat |
|
| Join |
| Recently viewed pages | |
| page | time |
| come si dice mio fratello vuole visitare il liechtenstein. in inglese? | 0 seconds ago |
| How to say "she spilled her drink all over my dress." in Spanish | 1 seconds ago |
| 你怎麼用英语說“他畢業於東京大學。”？ | 1 seconds ago |
| How to say "i'm addicted to tatoeba." in Esperanto | 1 seconds ago |
| Hogy mondod: "Nem vágom." angol? | 1 seconds ago |
