How to say it is not so much the heat as the humidity that makes me tired. in Japanese

1)私(watashi) (pn,adj-no) i/meが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and疲れ疲れ(tsukare) (n) tiredness/fatigue(n) exile(prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh、(、) Japanese comma暑さ暑さ(atsusa) (n) heat/hotnessというよりはむしろno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb湿度湿度(shitsudo) (n) level of humidityの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionせいだno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
watashi ga tsukare runoha 、 atsusa toiuyorihamushiro shitsudo noseida 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
he died aged 54 years.

please cancel my reservation on jal flight two to new york on may 10.

the girl still believes in santa claus.

we are liable for the damage.

please take off your shoes.

he was caught off guard when his wife announced they were going to have a baby.

not only his son, but his daughter is also famous.

may i interrupt?

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
come si dice ho conservato il maglione. in inglese?
0 seconds ago
How to say "of all things, why did he give me a hat for my birthday? i don't wear a hat." in Spanish
0 seconds ago
你怎麼用英语說“pierre电脑里有很多盗版软件。”?
0 seconds ago
¿Cómo se dice se convirtió en una reacción en cadena devastadora. en francés?
0 seconds ago
How to say "my house is near the school." in Arabic
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie