How to say the fact that i lost my temper made matters still worse. in Japanese
1)
私私(watashi) (pn,adj-no) i/meがが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and怒ったno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbのでので(node) (prt) that being the case/because of .../the reason is ..../given that...事態事態(jitai) (n) situation/state of affairs/circumstancesがが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and更に更に(sarani) (adv,conj) furthermore/again/after all/more and more/moreover/even more悪化悪化(akka) (n,vs,adj-no) deterioration/growing worse/aggravation/degeneration/corruptionしたした(shita) (n) did/a past form of the previous verb/tongue/tongue-like object/clapper/talon。。(。) Japanese period "."
