|
How to say i have worked for one company where the payroll was snatched on a dark winter's night. in Japanese
| 1) | 私私(watashi) (pn,adj-no) i/meがが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and前前(mae) (n,adj-no,n-suf,pref) previous/prior/former/some time ago/preceding/point/tip/end/nozzle/head/front/ahead/the other side/the future/hereafter/destination/the other partyにに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.いたいた(ita) (int) ouch/ow会社会社(kaisha) (n) company/corporation/workplaceではでは(deha) (conj,int) then/well/so/well then、、(、) Japanese commaあるある(aru) (adj-pn) a certain .../some ...冬冬(fuyu) (n-adv,n-t) winterのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question暗い暗い(kurai) (adj-i) dark/gloomy/dark/dull/depressed/dispirited/sorrowful/bitter/unclear/unfamiliar/unknown夜夜(yoru) (n-adv,n-t) evening/nightにに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.全社全社(zensha) (n) whole company員員(in) (n,n-suf) memberのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question給与給与(kyuuyo) (n,vs) pay/salary/wages/allowance/grant/supplyがが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and強奪強奪(goudatsu) (n,vs) pillage/seizure/hijacking/plunder/extortionされましたno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。。(。) Japanese period "." | |||
 | watashi ga mae niita kaisha deha 、 aru fuyu no kurai yoru ni zensha in no kyuuyo ga goudatsu saremashita 。 | |||
| Grammer form | 尊敬語 (Honorific form)Honorific form (sonkeigo) convays respect to the subject of the sentence, very important in a business setting. Click for examples / more info | |||
admin
| ||||
| Previous | Back to List | Next |
| Language Exchange Chat |
|
| Join |
| Recently viewed pages | |
| page | time |
| 你怎麼用法国人說“不，这样不对。应该设α等于β。”？ | 0 seconds ago |
| 私は田舎の生活にとてもあこがれる。の英語 | 0 seconds ago |
| Como você diz em seu caderno, ela desenhou uma cópia da figura que estava no livro. em Inglês? | 0 seconds ago |
| コーヒーか紅茶、どちらになさいますか。のベトナム語 | 0 seconds ago |
| 私の息子はいつもバスに乗ると酔う。の英語 | 0 seconds ago |
