How to say he told me that if he were i, he would not do so. in Japanese

1)私(watashi) (pn,adj-no) i/meが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and君(kun) (pn) you/buddy/pal/monarch/ruler/sovereign/masterだっただった(datta) wasらそんno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbな(na) (prt) connects adj to noun/indicates emotion or emphasis/command/prohibition事(koto) (n) thing/matter/incident/occurrence/event/something serious/trouble/crisis/circumstances/situation/state of affairs/work/business/affair/after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to/noは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighし(shi) (num) 10^24/septillion/quadrillionないない(nai) (aux-adj) not/emphatic suffixだろうよとno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb彼(kare) (ok) that , or something understood without naming it directly)/that person/over there/hey/eh?/thatは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh私(watashi) (pn,adj-no) i/meに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.言ったno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
watashi ga kun dattarasonna koto hashinaidarouyoto kareha watashi ni itsutta 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
nikko is situated about seventy five miles north of tokyo.

and if you see tom, say hello to him for me.

color is the most sacred element of all visible things.

children should be taught not to tell lies.

i have breakfast every morning.

because there was traffic, i was late to the meeting.

whoever saw the movie was shocked.

it is very hot here in the summer.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
Как бы вы перевели "Нет смысла стоять, когда есть, куда сесть." на английский
0 seconds ago
How to say "it's not ok to smoke here." in Russian
0 seconds ago
Kiel oni diras "la socio havas grandan influon al siaj individuoj." germanaj
0 seconds ago
wie kann man in Italienisch sagen: hast du das selbst gemacht??
0 seconds ago
İspanyolca Şimdi gidelim mi? nasil derim.
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie