How to say the train had already left when i got to the station. in Japanese

1)私(watashi) (pn,adj-no) i/meが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and駅(eki) (n) stationに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.着(chaku) (n-suf) clothes/outfit/uniformい(i) (prt) strengthens a question, assertion, etc.たときno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb汽車汽車(kisha) (n) trainは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighもうもう(mou) (adv,int) already/anymore/soon/shortly/more/further/other/again/interjection used to strengthen expression of an emotion出てno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbし(shi) (num) 10^24/septillion/quadrillionまっていたno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
watashi ga eki ni tsui tatoki kisha hamou dete shimatteita 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
2)私(watashi) (pn,adj-no) i/meが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and駅(eki) (n) stationに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.着(chaku) (n-suf) clothes/outfit/uniformい(i) (prt) strengthens a question, assertion, etc.たときno dictionary result, likely a conjigated verb(prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.は(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh汽車汽車(kisha) (n) trainは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighもうもう(mou) (adv,int) already/anymore/soon/shortly/more/further/other/again/interjection used to strengthen expression of an emotion出てno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbし(shi) (num) 10^24/septillion/quadrillionまっていたno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
watashi ga eki ni tsui tatokiniha kisha hamou dete shimatteita 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
3)私が駅についたときには列車はすでに出発していました。error newjap[私が駅についたときは列車はすでに出発していました。] did not equal oldjap[私が駅についたときには列車はすでに出発していました。] Splitting についたときには... split to に and ついたときは saving [に] to rollovers[0][3] Splitting ついたときは... split to ついたとき and は Splitting はすでに... split to はすで and に    
watashi ga eki nitsuitatokiniha ressha hasudeni shuppatsu shiteimashita 。
Grammer form丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo)
convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
which game shall we play next?

she told tony.

he requested me to keep it secret.

i wish you would make a list of the newly published books.

science does not solve all the problems of life.

you smoke too much. you should cut back.

remember to meet me at the station.

he died without having made a will.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "why did you say such a thing to him?" in German
0 seconds ago
Kiel oni diras "Mi sciis, ke oni riproĉos min pro tio." francaj
0 seconds ago
wie kann man in Englisch sagen: hamlet benimmt sich, als wäre er verrückt.?
1 seconds ago
comment dire allemand en la dernière fois que je le vis, il portait une chemise bleue et un pantalon blanc.?
1 seconds ago
wie kann man in Englisch sagen: wir müssen uns um das problem kümmern.?
2 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie