How to say my meeting her at the station was a pure accident. in Japanese

1)私が駅で彼女に会ったのはまったくの偶然でした。error newjap[私が駅で彼女に会ったのはまったく偶然でした。] did not equal oldjap[私が駅で彼女に会ったのはまったくの偶然でした。] Splitting 会った... split to 会った and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting のはまったくの... split to の and はまったく saving [の] to rollovers[0][8] Splitting はまったく... split to は and まったく saving [は] to rollovers[0][9] Splitting でした... split to で and した saving [で] to rollovers[0][12]    
watashi ga eki de kanojo ni atta nohamattakuno guuzen deshita 。
Grammer form丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo)
convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
do you remember mr. saito?

my happiness depends on you.

suddenly, it became noisy.

i waited for her as long as two hours.

we tried to get him to change his mind, but couldn't.

i cannot accept your gift.

it's not an exaggeration to say that mrs smith is addicted to tv

did you enjoy yourself at the party?

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
wie kann man in Russisch sagen: ich habe viel über dich nachgedacht.?
0 seconds ago
How to say "we're all friends on tatoeba!" in German
1 seconds ago
How to say "please take this away." in Russian
1 seconds ago
¿Cómo se dice la ignorancia es una bendición. en ruso?
1 seconds ago
comment dire italien en je crois qu'elle le sait.?
2 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie