How to say after i sign these release papers, you'll be on your way. in Japanese

1)私(watashi) (pn,adj-no) i/me(prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and(suf) doing/in such a state/doing together/contest/match/familiarizing suffixの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question退院退院(taiin) (n,vs) leaving hospital/discharge from hospital承諾書承諾書(shoudakusho) (n) letter of acceptance/letter of consentに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.サインサイン(sain) (n,vs) autograph/signature/sign/sineし(shi) (num) 10^24/septillion/quadrillionたらたら(tara) (conj,prt) indicates supposition/if ... then/when/after/ indicates exasperation、(、) Japanese commaもうもう(mou) (adv,int) already/anymore/soon/shortly/more/further/other/again/interjection used to strengthen expression of an emotion帰ってno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbもいいno dictionary result, likely a conjigated verbです(aux) be/is/areか(ka) (prt) indicates question/indicates choice, doubt, etc.。(。) Japanese period "."    
watashi gakono taiin shoudakusho ni sain shitara 、 mou kaette moiidesuka 。
Grammer form謙譲語 (Humble form)Humble form (kenjougo)
convays a sense of humility, commonly used by store employees, espessially in the service industry.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
it's cool today for july.

they looked on him as a great judge.

the people gathered about us.

we cannot grieve over his death too deeply.

she is honest in all she does.

i want to be a magician.

don't cry before you're hurt.

even if you fail this time, you'll have another chance.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
¿Cómo se dice en realidad, el negro no es un color: es la ausencia de color. en ruso?
0 seconds ago
How to say "leave that there." in Turkish
0 seconds ago
¿Cómo se dice ayer fue viernes y pasado mañana será lunes. en ruso?
0 seconds ago
¿Cómo se dice me niego a responder. en ruso?
0 seconds ago
¿Cómo se dice el computador es un invento reciente. en ruso?
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie