Kiel oni diras "Ĉu mia frazo estis malĝusta? aŭ neeleganta? aŭ kaj kaj? aŭ nek nek?" rusa

1)Моё предложение было неправильным? Или неэлегантным? Или и то, и другое? Или ни то, ни другое?    
0
0
Translation by al_ex_an_der
MalantaŭaReen al Listosekva
Lingvo Exchange Babilejo

Name:
Message:

kunligi
Aliaj frazoj kun tradukoj
Hodiaŭ okazas granda inspekto.

Ĝi situas je proksimume cent tridek tri kilometroj de londono.

la kunveno daŭris ĝis la kvina.

En la lastaj monatoj la amaskomunikiloj diskutis nur unu temon: la ekonomian krizon.

mi penis per tuta forto sed denove estis malsukceso.

johana bone zorgas pri maria.

li decidis pri nova politiko.

mi restos hodiaŭ hejme.

Montru al mi pli
nelge
paĝotempo
hoe zeg je 'ik geloof dat ik van je tot de dood zal houden.' in Portugees?
0 Sekundo
كيف نقول من الأفضل ألا تخبرا أباكما بالحادث. في الإنجليزية؟
0 Sekundo
¿Cómo se dice mostrame algo un poco más grande. en Inglés?
0 Sekundo
What does 痴 mean?
7 Sekundo
What does 泣 mean?
8 Sekundo
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie