Kiel oni diras "se mi helpu al vi, mi insistas pri kompensa ago de via flanko." germanaj

1)wenn ich ihnen helfen soll, bestehe ich auf einer gegenleistung ihrerseits.    
0
0
Translation by al_ex_an_der
MalantaŭaReen al Listosekva
Lingvo Exchange Babilejo

Name:
Message:

kunligi
Aliaj frazoj kun tradukoj
Ĉu vi trovas tion amuza?

El tiu fakto ŝajnas sekvi, ke dividi la spektron en apartajn, diskretajn kolorojn ni povas nur pro la arbitreco de tiu aŭ alia lingvo.

La tempo neniun atendas.

ne vi, sed mi kulpas.

la loĝejdezajnisto optimumigis la kompletan internaĵon. rezulte la banĉambro ofertas ĉiujn deziratajn funkciojn, sed tamen ne sentigas malvastecon.

hodiaŭ ni staras antaŭ la abismo, morgaŭ ni estos paŝon pliantaŭen.

Ne cedu al la premo de la grupo!

kunportu ombrelon, ĉar la vetersciencistoj antaŭdiras detempaltempajn ŝaŭrojn.

Montru al mi pli
nelge
paĝotempo
What does 蔑 mean?
0 Sekundo
Как бы вы перевели "Комнаты небольшие, но удобные." на португальский
0 Sekundo
?פולני "בהיותי אזרח העולם, אני יודע לחצות מחסומי תרבות."איך אומר
0 Sekundo
How to say "there's a red pickup truck parked in front of your house." in Turkish
2 Sekundo
?אספרנטו "אל תהיה כל כך קפדן!"איך אומר
2 Sekundo
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie