How to say don't do anything by halves. in Japanese

1)何事何事(nanigoto) (n) what/something/everything/nothing/something or other/unspecified matterも(mo) (prt) also/too/words of similar weight/about/as much as/even/more/further/other/again中途半端中途半端(chuutohanpa) (adj-na,n,adj-no) halfway/half measures/unfinished/incomplete/by halves/half-baked/half-cockedに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.するする(suru) (vs-i) to do/to cause to become/to make/to turn/to serve as/to act as/to work as/to wear/to judge as being/to view as being/to think of as/to treat as/to use as/to decide on/to choose/ to be sensed/to be/to be worth/to cost/to pasな(na) (prt) connects adj to noun/indicates emotion or emphasis/command/prohibition。(。) Japanese period "."    
nanigoto mo chuutohanpa nisuruna 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
Translation by xtofu80
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
my grown-up son is studying abroad now.

is it just eight-thirty?

they had to leave at once to catch the train.

please help yourself to the cookies.

i'm going to have a siesta.

the ski area we finally arrived at ... snow turned to rain.

it's time you stopped watching television.

he is my classmate.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
?אספרנטו "אני עומד מחוץ לבית."איך אומר
0 seconds ago
come si dice la donna è quasi sorda. in olandese?
0 seconds ago
wie kann man in Japanisch sagen: das hast du mit absicht getan, nicht wahr??
0 seconds ago
Как бы вы перевели "Кен тебя искал." на эсперанто
0 seconds ago
Как бы вы перевели "Тайна остаётся неразгаданной." на французский
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie