How to say interestingly, the way we understand words is not always that obvious. in Japanese

1)興味深い興味深い(kyoumibukai) (adj-i) very interesting/of great interestことにことに(kotoni) (adv) especially/particularly/unusually/above all/additionally、(、) Japanese comma我々我々(wareware) (pn,adj-no) we(prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/andどのよう(exp,adj-na) what sort/what kindに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.単語単語(tango) (n,adj-no) word/vocabulary/single-character wordを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,理解理解(rikai) (n,vs) understanding/comprehension/appreciation/sympathyしているno dictionary result, likely a conjigated verb(prt) indicates question/indicates choice, doubt, etc.は(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh必ずしも必ずしも(kanarazushimo) (adv) always/necessarily/all/entirely明らか明らか(akiraka) (adj-na,n) obvious/evident/clear/plainに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.な(na) (prt) connects adj to noun/indicates emotion or emphasis/command/prohibitionっていませんno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
kyoumibukai kotoni 、 wareware gadonoyouni tango wo rikai shiteirukaha kanarazushimo akiraka ninatteimasen 。
0
0
Translation by hirashiki
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
fool

can you make it so she can get on that tv program?

mummy has to do the washing this afternoon.

this is too good a chance to miss.

japan's competitiveness in camera making is unchallenged.

what she bought there was a camera.

how far is it from here to the station?

i would rather stay at home than go shopping.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "mr. wilson is proud of his house." in Japanese
0 seconds ago
come si dice io non conosco questa signora. in inglese?
0 seconds ago
Как бы вы перевели "Обе девочки одеты в белые костюмы." на английский
0 seconds ago
¿Cómo se dice ¿ya ha vuelto el sr. tanaka? en Inglés?
0 seconds ago
十分な証拠が無くて警察は彼を起訴できなかった。の英語
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie