How to say she walked out on her boyfriend after three years of abuse. in Japanese

1)三年三年(sannen) (n) three years間(kan) (n-adv,n) space/gap/interval/distance/time/pause/break/span/stretch/period/relationship/members/ due to/because of暴力暴力(bouryoku) (n) violence/mayhemを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,受け受け(uke) (n,n-suf) popularity/favour/favor/reception/defense/defence/reputation/agreement/receiver of technique/ submissive partner of a homosexual relationshipた(ta) (aux-v) indicate past completed or action/indicates light imperative後(nochi) (io) back/behind/rear彼女彼女(kanojo) (pn) she/her/her/girl friend/girlfriend/sweetheartは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh彼(kare) (ok) that , or something understood without naming it directly)/that person/over there/hey/eh?/thatを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,捨てno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbた(ta) (aux-v) indicate past completed or action/indicates light imperative。(。) Japanese period "."    
sannen kan bouryoku wo uke ta nochi kanojo ha kare wo sute ta 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
he said the words in a very small voice.

in those days it was far from easy to come by a good job.

you should not miss the opportunity to see it.

my sides ache, doctor.

he is different from before.

the people who live in the north of japan enjoy skiing in the winter in the snow.

children often hate spinach.

i lied unwillingly.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
wie kann man in Englisch sagen: er hat angst, fehler zu machen.?
0 seconds ago
jak można powiedzieć on nią gardzi. w esperanto?
0 seconds ago
wie kann man in Englisch sagen: nur weil er gerne malt, muss er noch lang nicht gut im malen sein.?
0 seconds ago
wie kann man in Esperanto sagen: ich kann mit stolz sagen, dass ich damit absolut nichts zu tun habe.?
0 seconds ago
How to say "can i turn on the tv?" in Italian
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie