Как бы вы перевели "Когда я проснулся сегодня утром, у меня заболели мышцы во всём теле. Это оттого, что вчера я упражнялся после долгого перерыва." на эсперанто

1)kiam mi ĉimatene eldormiĝis, ĉiuj muskoloj de mia korpo doloris. la kaŭzo estas, ke mi hieraŭ ekzercis min post longa paŭzo.    
0
0
Translation by al_ex_an_der
предыдущеевернуться к спискуследующее
Чат языкового обмена

Name:
Message:

Присоединиться
Другие предложения с переводами
Что означает этот знак?

Он попросил меня передать ему соль.

Я хотел бы ещё раз поблагодарить вас за всё.

Делу время, а потехе час.

Закройте, пожалуйста, дверь.

Я забыл наклеить марку на конверт.

Он сам виноват.

Была ночь.

Читать дальше
Недавно просмотренные страницы
страницавремя
hoe zeg je 'ik kan het me niet veroorloven om ook maar één yen te verspillen.' in Frans?
0 секунд(ы) назад
Kiel oni diras "Mi volas dediĉi al ŝi tiun kanzonon." francaj
1 секунд(ы) назад
Kiel oni diras "nin tedas via plendado." hungaraj
1 секунд(ы) назад
私は忙しい、そうでなければ君の招待を受けるだろう。の英語
1 секунд(ы) назад
你怎麼用英语說“你應該從比較簡單的書開始。”?
1 секунд(ы) назад
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie