Как бы вы перевели "Как игрушка, сделанное вами интересно, но мы не видим в нём машину." на японский

1)君たちが作ったものは、玩具としては面白いが、我々はあれを車とは認めない。    
kun tachiga tsukutta monoha 、 gangu toshiteha omoshiroi ga 、 wareware haarewo kuruma toha mitome nai 。
0
0
Translation by fenfang557
предыдущеевернуться к спискуследующее
Чат языкового обмена

Name:
Message:

Присоединиться
Другие предложения с переводами
Оставьте меня, пожалуйста, в покое, или я позову полицию.

Этот размер слишком большой для меня.

Он познакомил меня с хорошенькой девушкой.

Я хочу знать о тебе больше, Том.

Мне трудно его понять.

Он связал старые письма в пачку.

Я тебе помогу.

Тихий Океан является одним из пяти океанов.

Читать дальше
Недавно просмотренные страницы
страницавремя
wie kann man in Französisch sagen: ich hoffe, sie nehmen mir meine offenheit nicht übel.?
0 секунд(ы) назад
¿Cómo se dice lo usé una sola vez. en italiano?
0 секунд(ы) назад
你怎麼用法国人說“知道一门语言是一回事,教这门语言又是另一回事。”?
0 секунд(ы) назад
Как бы вы перевели "Иди быстрее!" на эсперанто
0 секунд(ы) назад
كيف نقول أود أن أذهب إلى الحفل. في الأسبانية؟
1 секунд(ы) назад
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie