How to say i didn't recognize him at first. in Japanese

1)最初最初(saisho) (adj-no,n-adv,n-t) beginning/outset/first/onsetは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh彼(kare) (ok) that , or something understood without naming it directly)/that person/over there/hey/eh?/thatが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and誰(dare) (ok) whoだかだか(daka) (n,n-suf) quantity/amount/volume/number/amount of money分(fun) (n) minuteか(ka) (prt) indicates question/indicates choice, doubt, etc.らなかったno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
saisho ha kare ga dare daka waka ranakatta 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
2)最初は彼が誰かわからなかった。error newjap[最初は彼が誰かわからなった。] did not equal oldjap[最初は彼が誰かわからなかった。] Splitting わからなかった... split to わ and からなかった saving [わ] to rollovers[0][5] Splitting からなかった... split to か and らなった saving [か] to rollovers[0][6] Splitting らなった... split to らなった and Splitting ... split to and Splitting ... split to and    
saisho ha kare ga dareka wakaranakatta 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
i'll help you if possible.

this coffee is too strong for me.

right feels wrong and wrong feels right.

it is difficult to make up for wasted time.

when i pay all my debts, i'll have no money left.

it will do you good to live in the country.

there is no knowing what may happen.

he is, so to speak, a walking encyclopedia.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
Hogy mondod: "Ne hallgass erre az ideges emberre." eszperantó?
0 seconds ago
hoe zeg je 'het experiment moet beginnen.' in Frans?
1 seconds ago
How to say "i remember you often went to betty's house to tea when you were a little girl." in Japanese
1 seconds ago
Kiel oni diras "kiam oni lasas min sole, mi emas revi kaj perdiĝi en ĉeno de tanĝaj pensskemoj." hungaraj
1 seconds ago
その会社は売上が15パーセント低下した。の英語
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie