How to say when the last leaf falls, i must go, too. in Japanese

1)最後最後(saigo) last / end / finalの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question葉(ha) (n) leafが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and落ちるno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb時(toki) (n) time/hour/moment/occasion/case/chance/opportunity/season/the times/the age/the day/tense、(、) Japanese comma私(watashi) (pn,adj-no) i/meもまたno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb死(shi) (n,n-suf) death/decease/death penaltyな(na) (prt) connects adj to noun/indicates emotion or emphasis/command/prohibitionなければなりませんなければなりません(nakerebanarimasen) (exp) have to do/must/should/ought to。(。) Japanese period "."    
saigo no ha ga ochiru toki 、 watashi momata shina nakerebanarimasen 。
Grammer form丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo)
convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
my father was busy.

this apple tastes very sour.

she will be seventeen next year.

it is true that he did it, whether by accident or by design.

they went aboard the plane.

the cheap dollar is charging up exports.

the weather is a shade better today.

she might know the answer.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
¿Cómo se dice no estoy familiarizado con ese tema. en Inglés?
0 seconds ago
¿Cómo se dice no salgáis, que está lloviendo. en francés?
1 seconds ago
¿Cómo se dice mi ex mujer es una piedra en mi zapato. en francés?
1 seconds ago
How to say "this size doesn't fit me." in Japanese
1 seconds ago
¿Cómo se dice el edificio de la derecha es una escuela. en francés?
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie