How to say i haven't heard from him of late. i hope he is not sick. in Japanese
1)
最近最近(saikin) (adj-no,n-adv,n-t) most recent/these days/right now/recently/nowadays彼彼(kare) (ok) that , or something understood without naming it directly)/that person/over there/hey/eh?/thatからから(kara) (prt) from/since/from/because/out of/through/after/since便り便り(tayori) (n,n-suf,vs) news/tidings/information/correspondence/letterがが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/andないない(nai) (aux-adj) not/emphatic suffix。。(。) Japanese period "."病気病気(byouki) (n,adj-no) illness/disease/sicknessで(prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.ないといいのだno dictionary result, likely a conjigated verbがが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and。。(。) Japanese period "."
