How to say the problem is that our car will not be available on that day. in Japanese

1)困ったno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbことにことに(kotoni) (adv) especially/particularly/unusually/above all/additionally、(、) Japanese commaそのその(sono) (n,n-suf) that/garden/orchard/park/plantation/place/location日(nichi) (n-suf) day of month/counter for daysは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh車(kuruma) (n) car/automobile/vehicle/wheelの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question都合都合(tsugou) (adv,n) circumstances/condition/convenience/to arrange/to manage/to lend money/to raise money/in all/in total/all toldがつかno dictionary result, likely a conjigated verbない(aux-adj) not/emphatic suffixのですのです(nodesu) (exp) the expectation is that .../the reason is that .../the fact is that .../it is that ...。(。) Japanese period "."    
komatta kotoni 、 sono nichi ha kuruma no tsugou gatsukanainodesu 。
Grammer form丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo)
convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
tom doesn't have a pet now, but he used to have a dog.

i was in danger of losing my life.

the painting is all but finished.

she devoted herself to her children.

please add up the numbers.

we gotta watch your recorded drama

tom doesn't find this as funny as mary does.

now that you are a big boy, you may do as you please.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
Как бы вы перевели "Вы нам нравитесь!" на французский
1 seconds ago
How to say "i will miss you." in Polish
1 seconds ago
How to say "would you like a single room?" in Japanese
1 seconds ago
How to say "have you heard that?" in Hungarian
1 seconds ago
Как бы вы перевели "Вы нашли то, что искали." на французский
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie