How to say did you go anywhere during the summer vacation? in Japanese

1)夏休み夏休み(natsuyasumi) (n) summer vacation/summer holidayは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighどこかへno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb行き行き(iki) (n-suf) bound for .../goingましたました(mashita) (n,adj-no) right under/directly belowか(ka) (prt) indicates question/indicates choice, doubt, etc.。(。) Japanese period "."    
natsuyasumi hadokokahe iki mashitaka 。
Grammer form丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo)
convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect.
Click for examples / more info
0
0
Translation by tommy_san
2)夏休み夏休み(natsuyasumi) (n) summer vacation/summer holidayに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.どこかへno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb行き行き(iki) (n-suf) bound for .../goingましたました(mashita) (n,adj-no) right under/directly belowか(ka) (prt) indicates question/indicates choice, doubt, etc.。(。) Japanese period "."    
natsuyasumi nidokokahe iki mashitaka 。
Grammer form丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo)
convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
3)夏休み夏休み(natsuyasumi) (n) summer vacation/summer holidayどこかへno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb行き行き(iki) (n-suf) bound for .../goingましたました(mashita) (n,adj-no) right under/directly belowか(ka) (prt) indicates question/indicates choice, doubt, etc.。(。) Japanese period "."    
natsuyasumi dokokahe iki mashitaka 。
Grammer form丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo)
convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
4)夏休み夏休み(natsuyasumi) (n) summer vacation/summer holidayどっかどっか(dokka) (ik) somewhere/anywhere/in some respects行ったno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbりしたno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb?(?) Japanese question mark    
natsuyasumi dokka itta rishita ?
0
0
Translation by tommy_san
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
i went to the hospital to see my uncle.

don't exert yourself.

not till then did i realize the danger of the situation.

mayuko can't stand living alone.

i want to marry a girl like her.

they were confronted with many problems.

do come by all means.

it is not rare for him to make such a mistake.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "she had a pleasant dream last night." in Turkish
1 seconds ago
How to say "she was an actress and was treated as such." in Japanese
1 seconds ago
come si dice lui è collegato alla pubblicità a los angeles. in inglese?
1 seconds ago
How to say "he had nothing to say, so he went away." in Dutch
1 seconds ago
?הולנדי "ארגז זה מלא תפוחים."איך אומר
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie