How to say today's land problems are the product of years of neglect by successive governments. in Japanese

1)今日今日(kyou) (n-t) today/this dayの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question土地問題no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh歴代歴代(rekidai) (n,adj-no) successive generations/successive emperorsの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question政府政府(seifu) (n) government/administrationの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question無策無策(musaku) (adj-na,n,adj-no) lacking means or measures or policiesに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.よるものであるno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
kyou no tochimondai ha rekidai no seifu no musaku niyorumonodearu 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
indeed he is young, but he is prudent.

he announced that he would come at once and investigate the matter.

someone is hiding in the corner.

then it draws more silky lines across these spokes, leaving a smooth, non-sticky patch in the middle of the web.

i can't resist sweet things.

i would rather go out than stay indoors.

this should help.

emily is very interested in tea ceremony and flower arrangement.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
wie kann man in Englisch sagen: das haus ist schön.?
0 seconds ago
comment dire espéranto en je doute que cela va fonctionner.?
0 seconds ago
¿Cómo se dice yo también quisiera conocerlos. en ruso?
0 seconds ago
comment dire Anglais en Ça prend environ quinze minutes de se rendre à mon bureau.?
0 seconds ago
¿Cómo se dice ustedes son la última esperanza para la humanidad. en ruso?
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie