How to say all i can think about is next month's vacation. i haven't been on one in so long. in Japanese

1)今は、来月の海外旅行のことでもう頭がいっぱいよ。だって、久々なんだもん。error newjap[今は、来月の海外旅行のことでもう頭がいっぱよ。だって、久々なんだもん。] did not equal oldjap[今は、来月の海外旅行のことでもう頭がいっぱいよ。だって、久々なんだもん。] Splitting のことでもう... split to の and ことでもう saving [の] to rollovers[0][6] Splitting ことでもう... split to こと and でもう saving [こと] to rollovers[0][7] Splitting でもう... split to で and もう saving [で] to rollovers[0][8] Splitting がいっぱいよ... split to が and いっぱいよ saving [が] to rollovers[0][11] Splitting いっぱいよ... split to い and っぱよ saving [い] to rollovers[0][12] Splitting っぱよ... split to っぱよ and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting なんだもん... split to な and んだもん saving [な] to rollovers[0][19] Splitting んだもん... split to んだもん and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and    
ima ha 、 raigetsu no kaigairyokou nokotodemou atama gaippaiyo 。 datte 、 hisabisa nandamon 。
0
0
Translation by bunbuku
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
shall we talk about it over cup of coffee?

tell me which you want.

tom was totally wasted.

the town is accessible by rail.

have you ever been to nikko?

jim's not a lawyer he's a doctor

he left the motor running.

by reading books and discussing concepts, a person can gain wisdom and tolerance of differing ideas.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
これは私の息子が作りましたの英語
0 seconds ago
Как бы вы перевели "Он был вынужден уйти с должности." на эсперанто
0 seconds ago
Как бы вы перевели "У всякой вещи непременно есть преимущества и недостатки. Как и у людей." на эсперанто
0 seconds ago
?אנגלית "כל בני האדם נולדו בני חורין ושווים בערכם ובזכויותיהם. כולם חוננו בתבונה ובמצפון, לפיכך חובה עליהם לנהוג איש ברעהו ברוח
1 seconds ago
¿Cómo se dice ¿de quién es este lápiz? en ruso?
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie