How to say with 20/20 hindsight, he could tell why they lost the game. in Japanese

1)今(ima) (n-adv,n) now/the present time/just now/soon/immediately/moreとなってno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh後(nochi) (io) back/behind/rearの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question祭り祭り(matsuri) (n) festival/feastだっただった(datta) wasが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and、(、) Japanese comma彼(kare) (ok) that , or something understood without naming it directly)/that person/over there/hey/eh?/thatは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighどうしてどうして(doushite) (adv,int) why?/for what reason/how/in what way/for what purpose/what for自分達no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and試合試合(shiai) (ateji) match/game/bout/contestに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.負け負け(make) (n) defeat/loss/losingたのかよくわかったno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
ima tonatteha nochino matsuri dattaga 、 kareha doushite jibuntachi ga shiai ni make tanokayokuwakatta 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
didn't it occur to you to shut the windows?

when did you come to know her?

city dwellers have a higher death rate than country people do.

japan used to trade silk in large quantities.

two hundred fifty kilograms is an extraordinary weight even for a sumo wrestler.

how beautiful it is!

mathematics is his strongest subject.

she enjoyed the life on board.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "why were you absent yesterday?" in Chinese (Mandarin)
0 seconds ago
How to say "i'll send you the link." in Spanish
8 seconds ago
Kiel oni diras "oni neniam kaptas dufoje vulpon per la sama kaptilo." francaj
8 seconds ago
僕は君のことばかり考えている。の英語
8 seconds ago
How to say "you shouldn't always follow the crowd." in French
8 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie