How to say you mustn't go out now. why not? in Japanese
1)
今今(ima) (n-adv,n) now/the present time/just now/soon/immediately/moreでかけてはno dictionary result, likely a conjigated verbいけない(exp) wrong/not good/of no use/hopeless/past hope/must not doのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question。。(。) Japanese period "."どうして(adv,int) why?/for what reason/how/in what way/for what purpose/what forいけない(exp) wrong/not good/of no use/hopeless/past hope/must not doのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question。。(。) Japanese period "."
